Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD)

Top Floor, Narthang Building, Gangchen Kyishong, Dharamsala 176215, H.P., 

India, phone/fax: +91 1892 223363 / 225874 / 229225, e-mail: 

office@tchrd.org, www.tchrd.org, Pressemitteilung, 23. März 2009



Selbstmord eines Mönches durch Sprung in den Gelben Fluß - 93 Tibeter in 

Golog festgenommen

=============================================================================

Die chinesische Nachrichtenagentur Xinhua meldete, daß die chinesischen 

Behörden am 21. März 95 Tibeter festnahmen, die demonstrierten, nachdem sich 

ein tibetischer Mönch durch einen Sprung in den Machu (Gelber Fluß) das Leben 

genommen hatte.



Xinhua zufolge hätten die Behörden sechs Mönche verhaftet, während sich 89 

bei der Polizeistation am Ort freiwillig gestellt hätten. Von den 95 Tibetern 

seien 93 Mönche und zwei Laien gewesen. Die Demonstranten hätten „Polizisten 

und Regierungspersonal angegriffen“. Tashi Sangpos Leiche sei noch nicht 

gefunden worden.



Wie das Tibetische Zentrum für Menschenrechte und Demokratie (TCHRD) aus 

diversen Quellen erfuhr, war es reine Verzweiflung und extreme 

Hoffnungslosigkeit, die den 28jährigen Mönch Tashi Sangpo aus der Gemeinde 

Gyulgho (chin. Lajong), Bezirk Machen, TAP Golog, Provinz Qinghai, dazu 

bewegten, in den Machu Fluß zu springen. 



Den dem TCHRD zugegangenen Informationen zufolge wurde Tashi Sanpo seit dem 

10. März 2009 in einer örtlichen Polizeistation festgehalten, nachdem 

Flugblätter politischen Inhalts und eine verbotene tibetische Nationalflagge 

in seinem Zimmer konfisziert worden waren. Am 21. März um etwa 15.00 h holte 

er sich Erlaubnis zu einem Toilettengang (Toiletten befinden sich in Tibet 

meist außerhalb von Gebäuden). Er rannte dann zum nahegelegenen Machu und 

sprang hinein.



Kurze Zeit nach Tashi Sangpos Verzweiflungstat strömten mehrere Tausend 

Mönche und ortsansässige Tibeter zusammen und demonstrierten auf den Straßen 

von Ragya, vor der Polizeistation und den Verwaltungsgebäuden, sie riefen 

Parolen wie „Bod gyalo“ (Tibet sei Sieg) und weinten bitterlich. Einigen 

Quellen zufolge hätten sie auch „Unabhängigkeit für Tibet“ und „Lange lebe 

der Dalai Lama“ gerufen.



Das Kloster Ragya steht seit dem 10. März unter strenger Bewachung, als 

politische Schriften dort gefunden wurden und einige Mönche die chinesische 

Flagge vom Dach der Versammlungshalle herunterholten und statt ihrer eine 

tibetische Nationalflagge hißten.



Daraufhin wurden der Disziplinmeister des Klosters Ragya, Palden Gyatso, 

sowie vier weitere Mönche festgenommen. Die Lage im Kloster Ragya und den 

umliegenden Ortschaften ist sehr angespannt. Innerhalb kurzer Zeit trafen 

sieben Militärlastwagen voller Sicherheitskräften aus Xining, der 

Provinzhauptstadt von Qinghai, ein, um die aufgebrachte Menge unter Kontrolle 

zu bringen.



Gegenwärtig sind die Tibeter in Tibet nicht in der Lage, auch nur die 

grundlegendsten Menschenrechte, wie sie in der Allgemeinen Erklärung der 

Menschenrechte festgeschrieben sind, wahrzunehmen. Das TCHRD ersucht daher 

dringend die internationale Gemeinschaft, sofort Schritte zu unternehmen, um 

die Würde des tibetischen Volkes zu schützen.



[Free Tibet, London, erhielt weitere Informationen von einem in London 

lebenden Mönch des Klosters Ragya, der Kontakte zu der Gegend hat: 

Augenzeugen, die gerade auf einer Brücke über den Machu standen, sahen, wie 

der Körper Tashi Sangpos von der reißenden Strömung des Flusses weggetrieben 

wurden und verloren ihn kurz danach außer Augen. Seine Leiche wurde bisher 

nicht gefunden. Der jüngere Bruder von Sangpo traf um etwa 16 Uhr vor der 

Polizeistation ein, bei der schon viele Menschen zusammengelaufen waren. Die 

Menge der Tibeter sei größer gewesen als die Zahl der Sicherheitskräfte, die 

vorerst in der Polizeistation blieben. Die Demonstranten waren sehr 

aufgebracht, denn ihrer Ansicht nach war der Sprung in den Fluß der einzige 

Ausweg für Sangpo, um den fürchterlichen Schlägen und Mißhandlungen zu 

entgehen, die ihm in der Haft verabreicht wurden. Viele glauben, daß er 

Selbstmord beging, obwohl nicht sicher ist, ob das wirklich Sangpos Absicht 

war, als er in den Fluß sprang.]



Bilder von Tashi Sangpo und vom Kloster Ragya, siehe: www.tchrd.org oder 

www.tibet.net.



Übersetzung: Adelheid Dönges

*************************************************************

* Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM)

* Arbeitsgruppe München

* Adelheid Dönges, Packenreiterstr. 18, 81247 München

* Tel (+49 89) 811 35 74 oder (+49 40) 480 80 77 (Angelika Mensching)

* tibet@igfm-muenchen.de, www.igfm-muenchen.de/tibet/tibetstart.html

* Spendenmöglichkeit: IGFM München,

* Kto 158393803, Postbank München, BLZ 700 100 80

* IBAN DE71700100800158393803 - BIC PBNKDEFF

* Bei den Übersetzungen handelt es sich um nicht-authorisierte.

* Abmeldung von dieser Liste jederzeit möglich, es genügt,

* diese Mail mit "unsubscribe" im Betreff zurückzuschicken

***********************************************************